.jpg)
Бэрка (Барыс] Салямонавіч (Залманавіч)
Цэтлін - нар. 1 студзеня 1879 г. у губэрнскім горадзе Смаленск (Віцебск) Расійскай імпэрыі, у габрэйскай хасыдзкай
мяшчанскай сем’і Салямона Сендэравіча
Цэтліна (1855-1925).
Скончыў Віцебскую
гімназію. Ад 1897 г. вучыўся на прыродазнаўчым факультэце Маскоўскага
ўнівэрсытэту. Ад лета 1898 г. працаваў у Віцебскай арганізацыі БУНДа, мянушка “Короткий”.
29 ліпеня 1898 г. быў арыштаваны, але ў 1900 г. справа была спыненая па
недахопе доказаў. 30 жніўня 1900 г. быў ізноў арыштаваны ў Віцебску, як актыўны
дзеяч арганізацыі БУНДа, але 5 траўня 1901 г. выпушчаны пад нагляд паліцыі.
У жніўні 1901 г. Цэтлін
зьехаў у Крамянчуг, дзе працаваў у
рэдакцыі газэты “Южный Рабочий”. Быў адным з прадстаўнікоў на зьезьдзе с.-д.
арганізацый поўдня ў студзені 1902 г., дзе быў абраны ў Цэнтральны камітэт
новаўтворанага Зьвязу паўднёвых камітэтаў і арганізацый РСДРП. 16 лютага 1902
г. Бэрка быў арыштаваны ў Лісаветградзе. Сядзеў у Адэскай, Кіеўскай ды
Ломжынскай турмах, а затым у 1903 г. быў высланы на 6
(5) гадоў ва Ўсходнюю Сыбір.
Быў дастаўлены ў
Якуцкую вобласьць неўзабаве пасьля г. зв. “Раманаўскага ўзброенага пратэсту
сасланых” і падпісаў заяву салідарнасьці з імі. Быў прызначаны ў с. Чурапчу
Батурускага ўлусу, Якуцкай акругі Якуцкай вобласьці [адсюль
ягоны псэўданім-прозьвішча Батурский].
У 1904 г. арганізаваў разам з Ароном Гінзбургам ды М. Мешчараковым выданьне
гектаграфаванага часопіса “Вестник Ссылки”.
Вярнуўся ў
Эўрапейскую Расею па кастрычніцкай амністыі 1905 г. і далучыўся да меншавікоў.
Пасьля кароткачасовага знаходжаньня ў Віцебску накіраваўся для працы ў
Кацярынаслаў, дзе ўваходзіў у Камітэт партыі. Ад Кацярынаслаўскіх арганізацый
удзельнічаў у Стакгольмскім зьезьдзе РСДРП (зьездаўскі псэўданім “Громов”). Ад
лета 1906 г. пасяліўся ў Маскве, дзе, разам з партыйнай, удзельнічаў у
прафэсійнай працы (у зьвязе друкароў і інш.). У 1907 г. ізноў паступіў у
Маскоўскі ўнівэрсытэт, на юрыдычны факультэт, які скончыў у 1911 г.
Напачатку 1-й Усясьветнай
вайны далучыўся да інтэрнацыяналісцкага крыла меншавікоў, але затым перайшоў да
абаронцаў, у шэрагах якіх застаўся і пасьля лютаўскага перавароту 1917 г. Быў
чальцом выканкаму Петраградзкай рады працоўных і салдацкіх дэпутатаў ад
меншавікоў. У кастрычніцка-лістападаўскія дні 1917 г. змагаўся ўсярэдзіне
меншавіцкай партыі супраць усякіх спробаў дамовы з бальшавікамі. Да
Кастрычніцкай рэвалюцыі паставіўся адмоўна, лічачы яе злачыннай авантурай. 1
лістапада 1917 г. з групай меншавікоў-абаронцаў заявіў пра сваё выйсьце з ЦК
РСДРП у знак пратэсту супраць перамоў з бальшавікамі, але пасьля спыненьня
перамоў 10 лістапада 1917 г. вярнуўся ў ЦК. У канцы лістапада 1917 г. актыўна
ўдзельнічаў у стварэньні клюбу меншавікоў-абаронцаў “Рабочее знамя”. На
Надзвычайным зьезьдзе РСДРП (лістапад – сьнежань 1917 г.) салідарызаваўся з
пазыцыяй А. Патрэсава, які прызнаваў дапушчальным выкарыстаньне любых сродкаў
дзеля зьвяржэньня “самадзяржаўя Смольнага”. Пасьля прыходу да кіраўніцтва ў
РСДРП(о) левацэнтрысцкага крыла на чале з Ю. Мартавым і Ф. Даном перайшоў у
апазыцыю да ЦК партыі, крытыкаваў яго за згодніцтва з бальшавікамі. Адзін з
ініцыятараў антыбальшавіцкага руху за стварэньне “Сходаў упаўнаважаных фабрык і
заводаў” (студзень - чэрвень 1918), але неўзабаве, адышоў ад партыйнай працы ды
вярнуўся ў Віцебск.
У 1920 г. Бэрка
Цэтлін быў арыштаваны ў Віцебску ды адпраўлены ў распараджэньне Асобага аддзела
14-й арміі. У тым жа годзе, седзячы ў арыштанцкім склепе, Цэтлін захварэў на сыпны
тыфус ды быў адпраўлены ў турэмны шпіталь, які месьціўся ў Віцебскай гімназіі,
у зале якой на сцэне было пазначае ягонае прозьвішча, як выпускніка з залатым
мэдалём.
3 сьнежня 1920 г. Бэрка
Цэтлін быў вызвалены па стане здароўя “на парукі” ды 5 сьнежня 1920 г. памёр. У
дзень ягонага пахаваньня ў Віцебску адбыліся страйк ды дэманстрацыя працоўных.
.jpg)
.jpg)
Меў жонку Флёру Рыгораўну, у дзявоцтве Герценберг. Партыйныя і літаратурныя псэўданімы: Г.
Б., Г. Батурский, Г. Бат, Б-ский, Георгий, Громов, Г. Смолин.
Ягоныя браты і сёстры:
Леў Саламонавіч, 1877 г. н. - чалец РСДРП, узначальваў Маскоўскі камітэт
партыі ў 1902 - 1903 гг., быў дэлегатам II З'езду РСДРП (пад псэўданімам
Бялоў), пасьля зьезду - меншавік, пасьля 1906 г. ад рэвалюцыйнай дзейнасьці
адышоў, займаўся рэдакцыйна-выдавецкай дзейнасьцю.
Эміль Саламонавіч, 1880 г. н. - чалец РСДРП, у савецкія часы - у ссылках. У 1937 г.
расстраляны.
Марыя Саламонаўна, 1885 г. н.
Міхаіл Саламонавіч, 1887 г. н. - актыўны эсэр,
чалец ЦК партыі, ад 1918 г. у лягерах і ссылках, у тым ліку ў Салавецкім лягеры
СЛАП, у якім загінула ягоная жонка, сам ён быў расстраляны ў 1937 г.
Сямён Саламонавіч, 1888 г. н. - меншавік, разам з
братам Міхаілам быў у Салавецкім лягеры, затым у ссылцы, расстраляны ў 1938 г.
Гадася Саламонаўна, 1891 г. н. - меншавічка, была
разам з мужам, вядомым меншавіком М. І. Бабіным у Салавецкім лягеры, памерла ў
ссылцы, муж яе быў расстраляны ў 1937 г..
Рэвека Саламонаўна, 1892 г. н.
Лізавета Саламонаўна, 1893 г. н.
Любоў Саламонаўна, 1895 г. н. - меншавічка, у
савецкі час з невялікімі перапынкамі знаходзілася ў ссылцы.
Літаратура:
* Левицкий В. Б. С. Цетлин-Батурский. // Историко-Революционный
Бюллетень. Ежемесячный сборник. № 2-3. Январь. Москва. 1922. С. 49-54.
* Цетлин Берко
Залманов. // Бухбиндер Н. А. Материалы для истории еврейского рабочего движения
в России. Вып. I. Материалы для биографического словаря участников еврейского
рабочего движения. С предисловием В. И. Невского. Москва – Петроград. (1922.) 1923. Стлб. 125.
* Сергеев Юр. Ушедшие. [VI. Б. С. Цетлин (Г.
Батурский).] // Группа «Освобождение труда». (Из архивов Г. В. Плеханова, В. И.
Засулич и Л. Г. Дейча). Комитет по увековечению памяти Г. В. Плеханова. Под
ред. Л. Г. Дейча. Сб. 1. Москва. 1923. С. 267-269.
* М-ский М. Политическая ссылка Якутской области в 1904-1905 годах. // В якутской неволе. Из истории политической ссылки в Якутской области. Сборник материалов и воспоминаний. Москва. 1927. С. 37.
* М-ский М. Политическая ссылка Якутской области в 1904-1905 годах. // В якутской неволе. Из истории политической ссылки в Якутской области. Сборник материалов и воспоминаний. Москва. 1927. С. 37.
* Батурский, Г. («Г. Б.», Георгий», «Г.
Смолин». – псевдонимы Бориса Соломоновича Це(й)тлина). // Деятели
революционного движения в России. Био-библиографический словарь. Т. V.
Социал–демократы. Вып. 1. Москва. 1931. Стлб. 252-254.
*
Ройзман И. Г. Нелегальная печать
в Якутской области до Февральской революции. // 100 лет Якутской ссылки.
Сборник Якутского землячества. Москва. 1934. С. 324.
* Охлопков
В. Е. История Политической ссылки в
Якутии. Кн. 2. (1895-1917 гг.). Ч. 1. Революционеры пролетарского этапа в
якутской ссылке. Якутск. 1990. С. 221-222.
* Ильящук Г. И.,
Миллер В. И. Батурский Борис
Соломонович. // Политические деятели России 1917. Биографический словарь.
Москва. 1993. С. 29-30.
*
Шишанов В. Люди в гороховом. //
Витебский проспект. № 34. 24 августа 2006. С. 3.
Арона Цэтлік,
Койданава
Б. С. ЦЕТЛИН-БАТУРСКИЙ
Недавно
— 6-го декабря 1921 г. — исполнилась годовщина со дня смерти Бориса Соломоновича
Цетлина-Батурского, заразившегося сыпным тифом в Витебской тюрьме, куда он был
заключен «по недоразумению». Смерть эта осталась неотмеченной в печати, а между
тем в лице Б. С. Цетлина сошел в могилу выдающийся деятель революционного и
социалистического движения в России, с именем которого связано очень много в
истории русского рабочего движения и российской социал-демократии. Б. С. Цетлин
умер на 42 году жизни, и почти 25 лет ее он отдал на служение пролетариату и
социализму.
Еще
совсем молодым юношей, на гимназической скамье, он принимает у себя на родине,
в Витебске, горячее участке в начинающемся тогда (конец 1890 и начало 1900
г.г.) рабочем движении, шедшем под знаменем «Бунда». Несмотря на свою
молодость, благодаря своим выдающимся способностям, уже тогда незаурядным
теоретическим познаниям и выдающейся энергии, Б. С. занимает одно из первых
мест в витебском движении и платится за свою революционную деятельность
двукратным арестом и многомесячным тюремным заключением. Освобожденный под надзор
полиции до окончания дела, он в 1901 году переселяется на юг, в Кременчуг, где
принимает самое близкое участие в редактировании и издании «Южного Рабочего»,
с.-д. газеты, имевшей широкое для того времени распространение среди рабочих
юга и содействовавшей переходу с.-д. комитетов юга от чисто экономической к
политической агитации. Поднадзорное положение, однако, стесняет Б. С. В
следующем году он переходит на нелегальное положение и целиком отдается
революционной деятельности, кочуя по различным городам южной России, пока,
наконец, его не арестуют в Елисаветграде вместе с остатками типографии,
уцелевшими от прежнего полицейского разгрома, и со свежеотпечатанными номерами
«Ю.Р.». Следует долгое — около 1½ лет — тюремное заключение, сперва в Одессе, а
после — 14 дневная тюремная голодовка в Ломжинской крепости. Вынужденное
бездействие В. С. использует для серьезных теоретических занятий, к которым по
складу своего ума, он питал всегда склонность, не имея часто возможности
удовлетворять ее. За тюрьмой — ссылка в Якутскую область, из которой его
возвращает только октябрьская амнистия 1905 года. Из ссылки Б. С, хотя и
молодой еще годами, возвращается зрелым мужем, богатым практическим опытом
революционной деятельности и солидными знаниями. За время его сидения и ссылки
в партии произошел раскол.
Симпатии
Б. С. склонились сразу в сторону меньшевиков, но будучи горячим сторонником
единства рабочего движения, он долгое время сохранял независимую позицию,
чуждый узкого фракционерства, разведавшего партийную кружковую среду. Лучшим
противоядием против кружковщины и фракционерства он считал непосредственную
деятельность в рабочих массах; с этой целью он едет в Екатеринослав, один из
важнейших центров тогдашнего рабочего движения, в котором фракционная борьба за
отдаленностью от партийных центров была менее ожесточенной. Примкнув к
меньшевикам, с которыми его роднили тактические и политические убеждения, Б. С.
с головой окунается в рабочее море, и полгода интенсивной работы доставляют ему
популярность в рабочей массе и в с.-д. кружках. Весной 1906 г.
екатеринославская соц.-дем. организация посылает его делегатом на партийный
съезд в Стокгольме, на котором он окончательно примыкает к фракции меньшевиков,
хотя в отдельных вопросах (напр., аграрном) он продолжает сохранять свою
независимую позицию.
После
съезда Б. С. переселяется в Москву, где проводит несколько лет, то живя
легально, то — после кратковременных арестов — переходя на нелегальное
положение. В Москве В. С. уделяет много внимания и времени профессиональному
движению, одним из пионеров которого он был и одним из компетентных авторитетов
в области которого он стал, работая как в отдельных профсоюзах, так и в их
нелегальном центральном бюро и в проф. журналах. В Москве же Б. С. принимает
под псевдонимом Б. Смолин участие в редакции легального с.-д. еженедельника
«Возрождение» (1910 г.), бывшего практическим органом, т. назыв.,
«ликвидаторского» течения в меньшевистской фракции, ставившего во главу угла
своей деятельности создание открытых самодеятельных рабочих организаций.
Весной
1911 года Б. С. вместе с другими членами редакции закрытого властями
«Возрождения» переселяется в Петербург, где они возобновляют тот же журнал под
названием «Дело жизни», принимает активное участие во всей деятельности
петербургской, т. наз., «инициативной группы» с.-д., в частности в организации
первой легальной рабочей с.-д. газеты «Луч» (впоследствии «Раб. Газета», «Новая
Раб. Газета»). В газетах этих Б. С. пишет, под псевдонимом Г. Батурский,
главным образом, по вопросам практики рабочего движения — о профессиональном
движении, по вопросам страхования, фабричного законодательства и т. д. Тогда же
в связи с поднятым в рабочих кругах и в Гос. Думе вопросом о государственном
страховании рабочих, Б. С основательно изучает этот вопрос и становится самым
бесспорным и крупным авторитетом в этой области среди меньшевиков.
Если не
ошибаюсь, с 1912 г. он начинает выпускать журнал «Страхование рабочих», который
почти без всяких средств и с ограниченным вначале тиражом, постепенно становится
необходимым практическим пособием для всех практиков страхового дела,
секретарей и членов правлений больничных касс, возникающих на основании закона
о государственном страховании рабочих.
Для той
же цели популяризации страховых лозунгов социал-демократии и инструктирования
страховых деятелей Батурский выпускает несколько брошюр, посвященных вопросам
страхования. Одно временно с этим Батурский участвует в работах рабочей
комиссии с.-д. фракции IV Гос. Думы, в частности является одним из главных авторов
поправок, внесенных фракцией к думскому проекту закона о страховании.
Вообще,
чрезвычайно характерной для Б. С. Цетлина чертой было его всегдашнее стремление
направлять главное свое внимание на практику массового рабочего движения, быть
не столько политическим вождем, сколько первым среди равных в деле
организационного строительства рабочего класса, равноправным участником в
творческом процессе его самодеятельности. Это, впрочем, не мешало ему принимать
непосредственное участие и в политических проявлениях рабочего движения, во
всевозможных комитетах, заседаниях и организациях партии, ибо как в высшей
степени дисциплинированный работник и выдержанный человек, Б. С. никогда не
отказывался ни от одного возлагаемого на него поручения и всякое поручение
выполнял со свойственной ему добросовестностью. Так он вступил, по настоянию
товарищей, в Организационный Комитет РСДРП, (центральный политический орган
меньшевистской фракции), несмотря на свою нелюбовь к „представительству»,
партийной дипломатии и партийному „генеральству». Так, несмотря на большое
внутреннее сопротивление, он согласился летом 1914 г. поехать в качестве
представителя О.К. на совещание международного социалистического Бюро в
Брюсселе, на котором должен был обсуждаться вопрос о расколе внутри РСДРП. До
Брюсселя, впрочем, Б. С. не доехал, так как в это время вспыхнула мировая
война, и он с дороги поспешил вернуться в Питер. Здесь первоначально Б. С. по
вопросу о войне, расколовшему меньшевиков на два лагеря, примкнул к
«интернационалистам», став их идейным выразителем, но постепенно, под влиянием
глубокого раздумья, он начал переходить на сторону их идейных противников —
«оборонцев».
В
течение всего тяжелого периода войны до революции, несмотря ни чрезвычайно
трудные условия работы при военном положении. Батурский продолжал неустанно
работать как в области своей специальности — страхования рабочих, так и в
других сферах рабочего движения. В этот тяжелый период ему пришлось нести
серьезную ответственность: он оставался единственным в России на свободе
представителем Орг. Ком. и, не считая возможным, в виду разгрома партийных
организаций и идейного разброда, ни «самопополниться», ни представлять в своем
лице партию (такое «заместительство» всегда претило его открытому, честному
характеру и его убеждениям), он поддерживал необходимые связи и
преемственность, как ни тяготила его эта ответственная и вместо с тем пассивная
роль.
Зато —
когда разразилась февральская революция, Б. С. принял энергичное участие в
восстановлении партийного аппарата, в качестве секретаря возрожденною О.К. и в
качестве члена редакции «Рабочей Газеты», центрального органа меньшевистской
партии. Работать в это время было чрезвычайно трудно: революция выдвинула целый
ряд новых вопросов и открыла новые формы и отрасли деятельности, а между тем,
неизжитые разногласия по вопросу об отношении к войне, новые споры об отношении
к буржуазному и коалиционному правительству вызывали в рядах партии резкие
столкновении и фракционные распри. И, горячий сторонник единства, Б. С всячески
стремился сохранить ото единство, пока оно было возможно Вместе с тем этот
заядлый «ликвидатор» является теперь гораздо большим партийным патриотом, чем
многие, так назыв., «партийцы» несмотря на соблазн более широкой по размаху
работы в Совете раб. деп. и в его Исполн. Ком., куда устремились многие
социал-демократы, Батурский считает необходимым посвятить все свои силы чисто
партийной работе, полагая, что первая задача
— это укрепление влияния партии в рабочем классе и для этого усиление ее
организации. По той самой причине он категорически отказывается пойти на работу
в министерство труда, где его знания и опыт были чрезвычайно нужны, несмотря на
то, что он принципиально стоял на точке зрения участия с.-д. в коалиционном
правительстве.
После
октябрьских событий 1917 г, решительным противником которых он был, Б. С.
выходит из состава Ц.К. партии, в который он был избран на майской конференции
меньшевиков (из редакции «Раб. Газеты» он вышел еще после этой конференции),
разойдясь с его большинством в оценке переживаемых событий, и с этого времени
принимает самое активное участие во всех начинаниях, так назыв.,
«меньшевиков-оборонцев». Раз вопрос о расколе стал фактом и поводом к нему
послужили глубокие и непримиримые разногласия, Б. С. больше не колебался. Со
свойственной ему силой убеждения он не боится занимать самые ответственные
посты в организации. открыто выступившей непримиримой противницей новой власти.
Так он
последовательно входит в состав редакций газеты «Начало» (органа, издававшегося
«оборонцами» совместно с группой «Единство»), и еженедельника «Дело», в котором
ведет чрезвычайно интересно составляемые и глубокие по мыслям обзоры рабочего
движения, в Петроградский комитет меньшевиков-оборонцев и в образованный
последним избирательный комитет по выборам в Учр. Собрание, наконец, в
правление клуба оборонцев «Рабочее знамя».
И на
всех этих постах Батурскпй оказывается необходимым и незаменимым. Всегда
спокойный и хладнокровный в самые серьезные решительные моменты, скромный и
тихий, но убежденный твердо в правоте отстаиваемых им взглядов, он являлся
ценным сотрудником и несравненным «мужем совета», чье трезвое слово осаживало
чересчур экспансивных и чья мужественная решимость окрыляла падающих духом и
слабонервных.
Эта
напряженная работа продолжалась недолго. Условия момента заставили Б. С., как и
многих его друзей, отстраниться от активной политической деятельности. Но и тут
Б. С. не уходит от рабочего класса. Он поступает на службу в союз петербургских
рабочих кооперативов — «Цетросоюз», а с ликвидацией последнего в общую ему по
духу организацию «Производсоюз». А затем, когда голод прогнал его из Питера в
провинцию, он в 1920 г. едет на родину, в Витебск, где становится секретарем
рабочей организации помощи безработным, в которой сразу приобретает уважение и
любовь местных рабочих. Здесь же кончает он свои дни и свое служение рабочему
классу. Он умер на посту этого служения таким же идеальным и бескорыстным,
глубоко убежденным и без компромиссным рыцарем рабочего класса, каким был в
течение почти четверти века своей общественной деятельности.
Деликатный и скромный, как человек, нежный и отзывчивый товарищ,
неустрашимый, как борец и революционер, убежденный и глубоко верующий
социал-демократ, несмотря на присущий ему острокритический ум, последовательный
логик в своем мышлении — таким запечатлевался Б. С. Цетлин-Батурский в памяти
всех, кто сколько-нибудь близко сталкивался с ним в жизни и партийной работе. И
нет ничего удивительного, что хорошо знавшие его витебские рабочие, среди
которых он начал и закончил свою общественную деятельность, с болью в сердце
большими массами проводили его прах до места последнего успокоения.
Настоящей заметкой мне хочется напомнить образ этого рыцаря без страха и
упрека всем, кто его знал, и дать о нем представление идущему на смену
поклонению.
В. Левицкий
/Историко-Революционный Бюллетень. Ежемесячный сборник.
Январь. № 2-3. Москва. 1922. С. 49-54./
Цетлин, Берко Залманов, род. в 1879 г.,
окончил Витебскую гимназию, из Моск. университета был уволен за участие в
беспорядках, в 1900 г. был привлечен в Витебске за принадлежность к «Бунду» (О.
1900 г.).
/Бухбиндер Н. А. Материалы для истории еврейского рабочего
движения в России. Вып. I. Материалы для биографического словаря участников
еврейского рабочего движения. С предисловием В. И. Невского. Москва –
Петроград. (1922.) 1923. Стлб. 125./
Юр. Сергеев
УШЕДШИЕ
VI.
Б. С. Цетлин (Г. Батурский)
Борис Соломонович Цетлин родился 1 января
1879 года в Смоленске. Среднее образование получил в Витебской гимназии,
которую окончил с золотой медалью. Жажда общественной деятельности обнаружилась
у него уже в юношеские годы, когда, будучи еще гимназистом, он принял
деятельное участие в конспиративном кружке, поставившем себе целью оказание
помощи стремившейся к самообразованию молодежи. В гимназии же начались
серьезные занятия Цетлина по политической экономии и другим социальным наукам;
тогда же он проштудировал «Капитал» К. Маркса.
В 1897
г. В. С. Цетлин поступил на естественный факультет Московского университета, но
наряду с естествознанием он продолжал заниматься политической экономией и
историей рабочего движения и читал рефераты в студенческих кружках.
Приехав
летом 1898 года в Витебск на каникулы, он сблизился с местной
социал-демократической организацией, но работать с ней ему недолго пришлось,
так как его вскоре арестовали. Выпущенный через семь месяцев из тюрьмы, он
вскоре снова попал туда и просидел в заключении около года.
Партийная работа в промежутках между арестами и усиленные занятия по
рабочему вопросу во время тюремного заключения настолько развили Цетлина
политически, что рамки витебского рабочего движения, движения ремесленного
пролетариата скоро оказались для него слишком узкими. В 1901 году он уехал на
юг, где вместе с другими единомышленниками организовал и редактировал газ.
«Южный Рабочий». Весною газета провалилась, и Борис Соломонович очутился в
одесской тюрьме. Там он принял участие в одиннадцатидневной голодовке, после
которой был препровожден в ломжинскую тюрьму, а затем в пятилетнюю ссылку в
Бутурусский улус Якутской области, откуда был освобожден по амнистии 1905 года.
Вернувшись, снова к партийной работе, Цетлин примкнул к меньшевистской
фракции. После краткого пребывания на родине он направился, в Екатеринослав,
где работал в местном Комитете. Весною 1906 г. он был делегирован на
Стокгольмский партийный съезд, как представитель екатеринославской организации.
С лета
1906 года Борис Соломонович поселился в Москве и всецело отдался любимому делу
в качестве члена Объединенного Комитета; в то же время он принимал активное
участие в профессиональных организациях и сотрудничал в профессиональной прессе
(главным образом, в органе печатников) под псевдонимами «Георгий» и «Г.
Смолин».
В 1907
г. Цетлин поступил в Московский университет, на юридический факультет, где все
время не прекращал своих занятий по общественным наукам и, главным образом, по
социальному страхованию и теории ценности.
Во время
студенчества он два раза подвергался аресту, а затем был выслан из Москвы. Это,
однако, не помешало ему, проживая в Москве нелегально, окончить в 1911 году
университет.
При
возникновении в меньшевистской организации т. наз. «ликвидаторского» течения
Борис Соломонович примкнул к этому последнему и был сотрудником журнала
«Возрождение».
В 1912
г., в связи с усилением в Москве полицейских строгостей по случаю столетия
войны двенадцатого года, он переехал в Петербург и там под псевдонимом «Г.
Батурский» сотрудничал в газете «Луч» и журнале «Страхование Рабочих», который
им же был организован и выходил под его редакцией. Одновременно Цетлин работал
и в думской меньшевистской фракции.
Во время
войны Борис Соломонович был близок к оборончеству и играл видную роль в рабочей
фракции Военно-промышленного Комитета.
После
февральской революции Цетлин обнаружил кипучую политическую энергию, работал в
Ц.К. меньшевиков, в редакции его центрального органа «Рабочая Газета», много
писал и выступал на собраниях. Но в конце 1917 года, разойдясь с общей линией
Ц.К., вышел из ее состава и с тех пор активного участия в политической работе
не принимал. Когда летом 1918 г. возник Комитет по увековечению имени Г. В.
Плеханова, Борис Соломонович был принят в число его членов и до отъезда являлся
секретарем его.
В 1919
г., по причинам материального и семейного характера, он переехал в Витебск, где
работал в разных учреждениях по статистике.
Осенью
1920 г. он был случайно арестован; его содержали в исключительно
антигигиенических условиях, вследствие чего он заболел сыпным тифом и 5 декабря
того же года скончался в военном госпитале, помещавшемся в здании б. гимназии,
в которой он учился.
Из
Москвы была получена телеграмма об его освобождении, но слишком поздно.
В
похоронах Цетлина приняли участие тысячи витебских рабочих, среди которых
покойный начал свою политическую деятельность и был очень популярен и любим.
Могила
его находится рядом с жертвами октябрьских расстрелов 1906 года.
/Группа
«Освобождение труда». (Из архивов Г. В. Плеханова, В. И. Засулич и Л. Г. Дейча). Комитет по
увековечению памяти Г. В. Плеханова. Под ред. Л. Г. Дейча. Сб. 1. Москва. 1923.
С. 267-269./
Батурский, Г. («Г. Б.», «Георгий», «Г.
Смолин» псевдонимы Бориса Соломоновича Це(й)тлина), мещ. Род. 1 янв.1879 г.
Окончил Витебск. гимназию. С 1897 г. на естественном фак-те Московск. ун-та. С
лета 1898 г. работал в Витебск. орг-ции «Бунда»; 29 июля арестован, просидел до
29 дек. т. г. По соглашению мин-ров юстиции и вн. дел в 1900 г. дело прекращено
по недостатку улик. 30 авг. 1900 г. снова арестован в Витебске, как активный
деятель орг-ции «Бунда». 5 мая 1901 г. выпущен под надз. полиции, в авг. т. г.
переехал в Кременчуг и вступил в редакцию «Южного Рабочего». Был одним из
представителей последней на съезде с.-д. орг-ций юга в янв. 1902 г., избран в
Центральный ком-т новообразованного «Союза южных ком-тов и орг-ций» РСДРП. 16
февр. 1902 г. арестован в Елисаветграде (переехал туда незадолго до этого
вместе с редакцией «Южного Рабочего»). Сидел в Одесск., Киевск. и Ломжинск.
тюрьмах, по выс. пов. 9 июля 1903 г. выслан на 6 л. в Вост. Сибирь (этим
разрешено и дело 1900 г.). Прибыл в Якутск. обл. вскоре после «романовской
истории» и подписал заявление солидарности с романовцами. Назначен в с.
Чурапчу. В 1904 г. организовал вместе с А. Гинзбургом-Наумовым и Н. Мещеряковым
издание гектографированного журнала «Вестник Ссылки». Вернувшись в Евр. Россию
по октябрьской амнистии 1905 г., примкнул к меньшевикам. После кратковременного
пребывания в Витебске направился для работы в Екатеринослав, где входил в ком-т
партии. От Екатеринославск. орг-ции участвовал в Стокгольмском съезде РСДРП
(съездовский псевдоним «Громов»). С лета 1906 г. поселился в Москве, где, на
ряду с партийной, участвовал в профессиональной работе (в союзе печатников и
др.). В 1907 г. вторично поступил в Московск. ун-т, на юридич. фак-т, который
окончил в 1911 г. В годы реакции Б. являлся одним из наиболее видных
представителей «ликвидаторства», состоял членом редакции издававшихся
ликвидаторами журналов «Возрождение», «Жизнь», «Дело Жизни» (последнего — уже в
Петербурге, куда Б. переехал вместе с другими работниками журнала). Принимал
ближайшее участие в легальных газетах меньшевиков в Петербурге: еженедельных —
«Живое Дело» и «Невский Голос» и ежедневной — «Луч» (потом «Живая Жизнь»,
«Новая Рабочая Газета» и т. д.). Вместе с Моносзоном-Шварцем являлся главным
специалистом меньшевиков по вопросам страхования, организовал и редактировал
журнал «Страхование Рабочих». Будучи членом Организационного ком-та
«августовского блока», участвовал, как один из его делегатов, в Брюссельской
«обвинительной» конференции в июле 1914 г. В начале мировой войны примкнул к
интернационалистскому крылу меньшевиков, но затем перешел к оборонцам, в рядах
которых остался и после февральского переворота. Был членом исполкома
Петроградск. совета раб. и солд. депутатов с первых дней революции (от партии
меньшевиков). Входил в редакцию центрального органа меньшевиков «Рабочая
Газета», а также в Центральный ком-т (до съезда в авг. 1917 г. — в
Организационный ком-т) меньшевиков. В октябрьско-ноябрьские дни 1917 г. боролся
внутри меньшевистской партии против всяких попыток соглашения с большевиками, в
связи с чем вместе с некоторыми другими членами ЦК меньшевиков вышел из его
состава. Позднее работал в Петроградск. ком-те меньшевиков-оборонцев и в
редакциях оборонческих изданий «Начало» и «Дело». Умер в Витебске 5 дек. 1920
г.
Обзоры 1898-99, 1900, 1902 (Ук.). — М-во юстиции 1898, № 11568, 1300, №
11655.
И. Бухбиндер, Материалы. — Г. Бешкин, Библиография. — Н. Бухбиндер,
История еврейского рабочего движения в России (Ук.). — В. Невский, История
РКП(б) (Ук.).
В. Левицкий, «Ист.-Рев. Бюллетень», II-III, 1922, 49-54 (Б.
Цетлин-Батурский). — Ю. Сергеев, «Группа «Освобождение Труда», I, 267 — 269
(Ушедшие: Б. Цетлин-Батурский).
П. Теплов, История Якутск, протеста, 474. — Н. Суханов, Записки о
революции, I. П., 1919, 135. — Ф. Булкин, На заре профдвижения. История
Петербургск. союза металлистов. Л.-М., 1924, 227. — Д. Заславский и В.
Канторович, Хроника (Ук.). — Письма П. Аксельрода и Ю. Мартова (Ук.).—П. К ол
о- кольникови С. Раппопорт, 1905-07 г.г. в проф. движении, 710-711. —
Петроградск. Совет (Ук.). — К. Захарова и С. Цедербаум, Из эпохи «Искры», 33. —
Протоколы Обвинительного съезда РСДРП (Ук.). — О. Ерманский, Из пережитого,
157. — В. Левицкий, За четверть века, I, ч. 2, 44-46, 62-64. — Ленин,
Сочинения, XVII — нов. изд., 725, 746. — А. Гинзбург, «История Екатеринославск.
с.-д. орг-ции», 318, 322, 325-327 (Из истории группы «Южный Рабочий»). — М.
М[ин]ский, «В Якутск. неволе». М., 1927, 37 (Полит, ссылка Якутск, обл. в
1904-05 г.г.). — Его же, там же, 170 (Драма на Лене). — П. Колокольников,
«Материалы по истории проф. движения», V, 134 (Отрывки из воспоминаний). —
«Последние Известия» № 66, 1902 (Киев), № 181, 1904 (Якутск), № 189, 1904
(Сибирь). — «Партийные Известия», изд. OK, затем ЦК РСДРП(б). П., 1917, I, 4
(Деятельность OK), IV-V, 14 (Из деятельности ЦК); VIII, 1918, 15-16 (то же),
1918, I-II (9), 11 (то же). — «Правда», 3917, N№№ 92 и 93 (Всероссийская
конференция профсоюзов) («Правда», IV, 265, 278). — А. Митревич, «Пролет.
Револ.», IV, 1922, 226-227 (Воспоминания о рабочем рев. движении). — Там же,
1923, II (14), 468 (Жандармы о «Правде»). — Ю. Новин, «Красн. Летоп.», 1924, I
(10), 104 (Рев. работа депутатов против войны). — В. Николаев, «Кат. и Сс.»,
1928, VI (43), 100 (Сибирск. периодическая печать и полит, ссылка). — И.
Мошинский, там же, 1928, VIII-IX (45-46), 9 (Из эпохи 2-го съезда). — В.
Манилов, «Летоп. Револ.», 1928, V (32), 54, 55, 68 (Съезд южных ком-тов и
орг-ций РСДРП. Янв. 1902 г.). — Б. Линцер, там же, 104, 105 (Из истории рев.
движения в Елисаветграде). — В. Левицкий, «Кат. и Сс», 1929, VI (55), 67
(Провокатор Абросимов).
/Деятели революционного движения в
России. Био-библиографический словарь. Т. V. Социал–демократы. Вып. 1. Москва.
1931. Стлб. 252-254./
/Охлопков В. Е.
История Политической ссылки в Якутии. Кн. 2. (1895-1917 гг.). Ч. 1.
Революционеры пролетарского этапа в якутской ссылке. Якутск. 1990. С. 221-222./
М. М-ский.
ПОЛИТИЧЕСКАЯ ССЫЛКА ЯКУТСКОЙ
ОБЛАСТИ В 1904-1905 ГОДАХ
...Среди социал-демократов наметились
расхождения по линии большевизма и меньшевизма. Эти разногласия носили в то
время теоретический характер и еще не приняли таких резких форм, в какие они
вылились впоследствии, и обе группы мирно жили друг с другом.
Помимо дискуссий издавались журналы:
„Вестник Ссылки” группой социал-демократов, признающих борьбу в ссылке, и
„Летучий Листок” группой противников борьбы, подписывавшейся „группа
политических ссыльных”. Если память мне не изменяет, во главе этой группы
стояли С. Трусевич, Константинов и др. противники борьбы в ссылке...
„Вестник Ссылки” вышел в числе 6-7 номеров;
он издавался в Чурапче [*
Селение в 12-ти верстах от Якутска.], в квартире тов. А. Гинзбурга и выходил в виде небольших
гектографированных тетрадей размером до полупечатного листа. Редакторами были:
Абрам Гинзбург (Г. Наумов), Борис Цетлин (Батурский — ныне умерший), Н. Л.
Мещеряков и впоследствии присоединился Моисей Гальперин (Марк Душкан).
/В якутской неволе. Из истории политической ссылки в
Якутской области. Сборник материалов и воспоминаний. Москва. 1927. С. 37./
И. Г.
Ройзман
НЕЛЕГАЛЬНАЯ
ПЕЧАТЬ В ЯКУТСКОЙ ОБЛАСТИ
ДО
ФЕВРАЛЬСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
К моменту суда над „романовцами” в Якутии
скопилось много политссыльных. Съехались политссыльные самовольно, волновались,
бурлили, беседовали и спорили между собою — особенно о борьбе в ссылке — без
конца, и во время этих споров возникла мысль создать нелегальный орган „Вестник
Ссылки”. Инициаторами были „борьбисты” — жившие или добившиеся перевода в
Чурапчу. Редакторами были Н. Л. Мещеряков, М. Н. Душкан, Б. Цейтлин (двух
последних нет в живых) и др. Сотрудничали и другие — как пером, так и техникой.
Приведенные здесь данные получены в устных
беседах с участниками этой работы. Имеются также печатное воспоминания т. Л. Н.
Мещерякова, рисующие возникновение журнала и технику работы...
Больше сказанного, т. Мещеряков сейчас не
может вспомнить о содержании «Вестника Ссылки». Другие живые сотрудники и
недавно умерший т. Душкан помнят еще меньше. Номеров „Вестника” в архивах не
сохранилось. Только в нелегальных бундовских „Последних Известиях” того периода
имеются подробнее данные о „Вестнике Ссылки”.
/100 лет Якутской ссылки. Сборник
Якутского землячества. Москва. 1934. С. 323-324./
БАТУРСКИЙ (наст. фамилия Цетлин, по др. источникам, Цейтлин) Борис Соломонович (1 января 1879 – 5 декабря 1920, Витебск). Из мещан. Рев. деятельность начал в 1890-х гг. в Витебске. С 1897 учился на естественном факультете Московского университета (в 1911 окончил юридический факультет). В 1901 входил в редакцию нелегальной социал-демократической газеты «Южный Рабочий». В 1903 был выслан в Восточную Сибирь; вернувшись в 1905, примкнул к меньшевикам. Делегат от Екатеринославского комитета партии на 4-м (Объединительном) съезде РСДРП (1906). В годы реакции «ликвидатор», работал в легальных рабочих организациях и страховых кассах, организовывал больничные кассы. Сотрудничал в журнале «Луч», основал журнал «Страхование рабочих». Активный деятель российского профсоюзного движения. Неоднократно подвергался арестам. В годы первой мировой войны член Организационного Комитета Российской социал-демократической рабочей партии, колебался между оборончеством и интернационализмом. В дни Февральской революции 1917 вошел 28 февраля в исполнительный комитет Петроградского Совета Рабочих и Солдатских Депутатов как представитель Организационного Комитета Российской социал-демократической рабочей партии, автор воззвания ОК РСДРП. В отличие от опубликованного накануне манифеста Центрального комитета РСДРП(б), это воззвание ничего не говорило о будущем устройстве страны; вместо слов о «временном революционном правительстве» в нем употреблялся термин «временное правительство». За этим, по воспоминаниям Б. И. Николаевского, стояло нежелание «отпугивать от движения “робких либеральных политиков”, которые боялись страшных слов, но “сочувствие и содействие” которых, по мнению воззвания, было крайне важно» [«Меньшевики». Сборник статей, воспоминаний и документов, Бенсон (Вермонт), 1988, с. 59]. Воззвание делало упор на укрепление и расширение Советов, создание рабочих революционных клубов и тому подобных организаций: «Оплетите неорганизованные массы густой сетью организационных ячеек, и тогда пролетариат сможет не только свергнуть старый режим, но и завоевать себе возможно более прочное положение при новом строе» («Известия Петроградского Совета», 1917, 1 марта). Вечером 1 марта при обсуждении на заседании исполнительный комитета вопроса о власти призывал к созданию «чисто буржуазного правительства», предложение было принято 13 голосами против 7. 3 марта вошел в состав комиссий (информационной и по текущим делам) исполнительного комитета. С 7 марта член редколлегии «Рабочей Газеты» – центрального органа меньшевиков; с середины марта «революционный оборонец». 16 марта выделен исполнительным комитетом Петроградского Совета в отдел труда для работы при Министерстве промышленности и торговли. Участвовал в подготовке проектов резолюций по рабочему вопросу, принятых Всероссийского совещанием Советов рабочих и солдатских депутатов. (29 марта – 3 апреля). Делегат Всероссийской конференции меньшевистских и объединенных организаций РСДРП (май). 7 мая выступая с докладом о деятельности Организационного Комитета (ОК), говорил, что к Февральской революции деятельность ОК была парализована и возобновилась только после ее победы; вошел в новый состав ОК а затем и в Бюро ОК. Участник 3-й Всероссийской конференции профсоюзов (июнь), выбран во Временный профсоюзный центр. Делегат Объединительного съезда РСДРП (август), избран членом ЦК от «оборонцев»; вместе с П. А. Гарви и И. С. Астровым редактировал принятые съездом резолюции. Сторонник идеи культурно-национальной автономии; на совещаниях ОК и ЦК РСДРП(о) при обсуждении избирательной платформы меньшевиков к выборам в Учредительное Собрание высказывался против принципа федеративного устройства государства, за областное управление с признанием прав национальных меньшинств на культурно-национальную автономию (ЦПА ИМЛ, ф. 275, оп. 1, л. 7). К Октябрьской революции отнесся отрицательно, считая ее преступной авантюрой. 1 ноября с группой меньшевиков – «оборонцев» заявил о выходе из ЦК РСДРП в знак протеста против переговоров с большевиками; после прекращения переговоров 10 ноября вернулся в ЦК. В конце ноября активно участвовал в создании клуба меньшевиков – «оборонцев» «Рабочее знамя»; 25 ноября вошел в его правление. На Чрезвычайном съезде РСДРП (ноябрь – декабрь) солидаризировался с позицией А. Н. Потресова, который признавал допустимым использование любых средств для свержения «самодержавия Смольного». После прихода к руководству в РСДРП(о) левоцентристского крыла во главе с Ю. О. Мартовым и Ф. И. Даном перешел в оппозицию к ЦК партии, критиковал его за соглашательство с большевиками. Один из инициаторов антибольшевистского движения за создание «Собраний уполномоченных фабрик и заводов» (январь - июнь 1918); вскоре, отойдя от партийной работы, вернулся в Витебск. В конце 1920 был арестован. В тюрьме заболел сыпным тифом, освобожден по состоянию здоровья на поруки за два дня до смерти. Литература: [Мартов Ю.] Б. С. Цетлин-Батурский, «Социалистический Вестник», 1921, № 1, с. 4; там же, 1925, № 6 (100), с. 7-8; Бургина А., Социал-демократическая меньшевистская литература. Библиографический указатель, Стэнфорд, 1968.
Г. И. Ильящук, В.И. Миллер
/Политические
деятели России 1917 г. Биографический словарь. Москва 1993. С. 29-30./
.jpg)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz