[С. 62.]
[С. 143.]
Эдмунд /Эдуард, Эдмундъ/
сын Яна /Ивана, Иванович/ Вериго /Вярыга, Weryho, Верега, Верига/ - род. в 1840
г. в католической семье дворянина Виленской губернии Российской империи,
администратора поместья Верки.
Проживал в Вильно. Являлся близким
родственником белорусского поэта Артемия Вериго-Даревского. После окончания
Виленской гимназии в 1857 г. поступил на математический факультет
Петербургского университета, где стал одним из руководителей революционного
студенчества, сблизился с Константином Калиновским, поддерживал связь с Виленской
демократичной молодежью, вел агитацию средь крестьян на Виленщине.
В Северо-Западном крае /Беларусь
и Литва/ Российской империи восстание готовил Комитет движения, созданный
в Вильно осенью 1861 г. т. н. «красными» Л. М. Звеждовским, К. С. Калиновским,
Э. И. Веригой и др. Летом 1862 г. он преобразовался Литовский провинциальный
комитет во главе с Л. М. Звеждовским (до осени 1862 г.) и К. С. Калиновским (с
осени 1862 г.). Комитет издавал нелегальную газету «Mużyckaja
prauda» на белорусском языке.
19 февраля /3
марта/ 1863 года Эдвард Вериго был арестован в Вильно, в доме Михала
Шклёника, будущего тестя белорусского поэта Франтишка Богушевича.
Где-то в то же время был арестован и Сымон
(Шимон), сын Рафала, Стецевич (Стацевич), проживающий в Вильно «вольнопрактикующий врач», который родился в 1839 г.
и происходил из католической шляхты Виленской губернии.
30 октября 1863 года было оглашено
заключение Временного Аудиториата по делу дворян Эдмунда Вериго и Сымона
Стецевича, в котором говорилось, что:
«Виленский
полевой Аудиториат, рассмотрев военно-судебное дело о проживающих в гор. Вильно
дворянах: Эдмунде Вериго 26 лет и вольнопрактикующем лекаре Семене Стецевиче 24
лет (оба римско-католического вероисповедания), находит, что они были преданы
военному суду за участие в нынешнем революционном движении и покушении
заготовить для мятежников оружие и боевые снаряды.
Из этого дела видно, что проживающая в
Варшаве, прусская подданная, вдова Доротея Дентер, желая способствовать
правительству в открытии революционеров, временно находясь в Петербурге,
проникла в общество поляков и, выдав себя за купчиху Винтерфельд, объявила, что
желает продать для мятежников оружие. Один из пропагандистов польского мятежа,
некто Скржинский предложил ей продать оружие Виленскому революционному
комитету, и когда она на это согласилась, то дав ей рекомендательное письмо к
подсудимому Вериго, отправил в Вильно. Обо всем этом Дентер доложила
С-Петербургскому генерал-губернатору, генерал-адъютанту князю Суворову, который
в письме к бывшему Виленскому генерал-губернатору отрекомендовал ее как женщину
честную и желающую открыть шайку снабжения виленских мятежников оружием.
Результатом действий Дентер в Вильно было
обнаружение деятельного участия в мятеже подсудимых Вериго и Стецевича по
снабжению ими мятежников оружием.
По показанию Дентер, она, по приезде из
С-Петербурга с рекомендательном письмом от Скржинского, явилась к подсудимому
Вериго и предложила ему купить имевшееся у нее в в Варшаве оружие. После
неоднократных бесед об этом Дентер заключила с ним условие о доставке 600
штуцеров по 35 руб., 300 револьверов по 15 руб. с 60-ю патронами к каждому
оружию и машиною для приготовления последних. В бытность Дентер у Вериго она
встречала у него, между другими лицами, проживавшего прежде в Ковно, а по
арестовании Вериго И Стецевича неизвестно куда скрывшегося, лекаря Длусского,
который, узнав о намерении Дентер доставить мятежникам оружие, пригласил ее в
Ковно и, договорясь там с нею, отослал снова в Вильно с запиской к Вериго, в
которой просил его указать Дентер место для состава оружия, окончить расчеты и,
не стесняясь неимением наличных денег, начать новые расходы, так как они имеют
безграничный кредит. Вериго, получив эту записку, отправил ее с Дентер
подсудимому Стецевичу при своей записке, в которой просил Стецевича заключить с
Дентер условие и поместил выражение о соблюдении интересов инфляндеров,
касающихся оружия. Стецевич, по прибытии к нему Дентер, заключил с нею условие
о доставлении 200 штуцеров, 100 револьверов и типографского станка, при чем
сказал, что у них уже есть три станка и затем дал Дентер адрес проживавшего в
одном из инфляндских уездов Витебской губ. помещика Сигизмунда Буйницкого, у
которого должно быть сложено оружие, и где, по словам Стецевича, имело быть 21
февраля собрание революционеров, для соглашения относительно раздачи оружия.
На допросах, против этих обвинений,
подсудимые Вериго и Стецевич сначала ни в чем не сознались, причем Стецевич
вовсе отрекся от знакомства с Дентер, а Вериго показал, что виделся с нею
только вследствие переданного чрез нее письма из Петербурга от одного из
друзей, которым он приглашался помочь Дентер в проезде ее в Варшаву. Но при
этом Вериго уклонился от наименования своего друга, говоря, что, так как письмо
его было без подписи, то он не может сказать его фамилии. Между тем в письме
хотя упоминается о помощи, но крайне двусмысленно, а в последствии сам Вериго
сознался, что в его квартире Дентер действительно заключила условие со
скрывшимся лекарем Длусским относительно доставления мятежникам штуцеров и
револьверов, после чего Длусский присылал к нему из Ковно записку, которую он
отослал при своей записке к подсудимому Стецевичу. При этом, Вериго,
отказываясь от личного участия в договоре Длусского с Дентер, показал однако ж,
что Дентер и ему делала предложение на счет оружия, но так неосновательно
объяснялась относительно способа доставления оного, что он заподозрил ее в
желании под видом патриотизма приобрести деньги и поэтому нельзя допустить, что
он действовал опрометчиво в столь опасном деле.
За сим подсудимый лекарь Стецевич после
вышеизложенного сознания Эдмунда Вериги в имении переговоров с Дентер, со своей
стороны, сознался в знакомстве с нею и, показывая, что Дентер действительно
предлагала ему купить штуцера, объяснил, что после этого предложения он дал
Дентер адрес помещика Буйницкого, но сделал это собственно с тою целью, чтобы
доставить Дентер средства продать в Витебской губернии ружья два — три, о
типографическом же станке ничего с нею не говорил. Но спрошенная по этому делу
сестра Стецевича, рукою которой был написан адрес Буйницкого, отозвалась, что,
быв свидетельницею разговора брата с Дентер, она слышала, что брат ее говорил
тогда Дентер, как о штуцерах и револьверах, так и о доставлении
типографического станка.
По соображении всех означенных
обстоятельств, временный полевой аудиториат, принимая во внимание: во 1-х)
достоверность показаний вдовы Дентер, приобретшей еще в Петербурге доверие
начальства; во 2-х), видимую уклончивость подсудимых Вериго и Стецевича от
полного сознания в имении преступных переговоров с Дентер и разноречивые ответы
их на допросах при следствии и в суде; в 3-х), что участвовавший, по показанию
Дентер, в переговорах с нею подсудимых лекарь Длусский вслед за арестованием
Вериго и Стецевича скрылся из Вильно и до сего времени не отыскан, в 4-х), что
в предъявленной вдовою Дентер к делу копии с записки Вериго к лекарю Стецевичу
упоминалось о соблюдении интересов инфляндеров касательно оружия, а по
получении этой записки. Стецевич дал Дентер адрес к помещику Сигизмунду
Буйницкому, проживавшему в Инфляндской части Витебской губернии, и наконец, в
5-х), что этот помещик Буйницкий, как впоследствии оказалось, был
действительным организатором восстания в инфляндских уездах Витебской губернии,
хранил в своем имении революционные распоряжения в значительном количестве, был
одним из главных виновников происшедшего близ м. Креславки отбития посланного
из Динабурга военного транспорта с оружием и сам во всем этом сознался после
побега за границу в присланном из Парижа письме, на имя бывшего военного
начальника Витебской губернии генерал-лейтенанта Длотовскаго, признает
подсудимых Эдмунда Вериго и Семена Стецевича виновными в принятии деятельного участия
в революционном движении в западных губерниях империи в самом начале оного и в
покушении заготовить для образовавшихся тогда мятежнических шаек чрез
посредство вдовы Дентер оружие в значительном количестве». /Виленскій временникъ.
Издается при Муравьевскомъ Музее в гор. Вильнѣ. Кн. VI. Архивные матеріалы Муравьевскаго
Музея, относящіеся къ польскому возстанію 1863-1864 г.г. въ предѣлахъ Сѣверо-Западнаго
края. Ч. 2. Переписка о военныхъ дѣйствіях съ 10-го января 1863 года по 7-е
января 1864 года. Вильна. 1915. С. 355-357./
«За участие в
восстании постановлением военного суда Эдмунд Вериго был присужден (до 14
февраля 1864 г.) к лишению прав состояния, конфискации имущества и ссылки на
каторгу на заводах на 8 лет». /Матвейчык Д. Удзельнікі паўстання 1863-1864 гадоў.
Біяграфічны слоўнік. (Паводле матэрыялаў Нацыянальнага Гістарычнага Архіва
Беларусі). Мінск. 2016. С. 143./
В конце ноября - начале декабря 1863 года руководитель
восстания в Литве и Беларуси Константин Калиновский писал в Париж Болеславу
Длусскому, военному Комиссару Литвы и Беларуси за границей:
«Дорогой
Болеслав!..
Др. [Стецевич] и
Эдмунд [Вериго] отправились к сибирским снегам на 8 лет искать золото и
серебро, может, они оттуда захотят пополнить нашу убогую кассу. Тебя третьего
там не хватает, а Москва очень хотела объединить вас узлом братского союза.
Деньги наши из кассы вооружения забирай и
тут же обменивай на винтовки...». /Калиновский К. Из
печатного и рукописного наследия. Минск. 1988. С. 75./
2 сентября 1864 года Сымон Стецевич [«из дворян, лекарь, 4 года заводских работ»] и
Эдмунд Вериго [«дворян Виленской губернии, 4 года
заводских работ»] были уже в Иркутске, а 10 сентября 1864 года их
отправили в Нерчинский Завод.
«Ноября 1. В
Кадаинский рудник прибыли на каторжные работы политические ссыльные Э. Верига,
Ф. Гроховальский, Л. Гофман, В. Гейшта, Ю. Манко, Ф. Михайловский, Ф. Обрушкевич,
К. Обромпольский, И. Осмольский, И. Пекарский, Г. Пожарский, И. Рожковский, В.
Свеховский, И. Стржемечный, С. Стецевич, Э. Толочко, Л. Шпырко, Л. Фаттер. В
1865-1866 гг. находились в разряде исправляющихся. Товарищи Чернышевского по
Кадае». /Майский Ф. Н. Г. Чернышевский в Забайкалье (1864-1871
гг.). Чита. 1950. С. 56./ Карл Обромпольский, отставной подпоручик
Виленской губернии (5 лет каторги в крепостях); Феликс Обрушкевич, дворянин
Варшавской губернии (5 лет каторги в крепостях); Изидор Осмольский, дворянин
Виленской губернии (6 лет каторги в рудниках); Феликс Павел Антоний
Гроховальский, из чиновников (7,5 лет каторги в рудниках); Люциан Гофман,
дворянин Августовской губернии (5 лет каторги в крепостях); Витольд Гейшто(х),
дворянин Минской губернии (6 лет каторги в крепостях); Юлиан Манко /Манке/,
мещанин Люблинской губернии, бывший землемер (6 лет каторги в рудниках);
Францышек Михайловский, дворянин Радомской губернии (5 лет каторги в
крепостях); Иосиф Пекарский, дворянин Минской губернии (6 лет каторги в
рудниках); Генрих Пожарский /Пожерский/, дворянин Виленской губернии (6 лет
каторги в крепостях); Иосиф Рожковский, отставной поручик Витебской губернии (6
лет каторги в рудниках); Витольд Свеховский, дворянин Ковенской губернии (6 лет
каторги в рудниках); Иван Стржемечный, дворянин Люблинской губернии (4,5 лет
каторги в рудниках); Эдуард Толочко, дворянин Ковенской губернии (6 лет каторги
в рудниках); Людвиг Штырко /Шнырко/, отставной офицер Могилевской губернии (10
лет каторги в рудниках) и Леон Леопольд Фатер, мещанин Варшавской губернии (6
лет каторги в крепостях). /Майский Ф. Н. Г. Чернышевский в Забайкалье (1864-1871
гг.). Чита. 1950. С. 94-99./
/Майский Ф. Н. Г. Чернышевский в Забайкалье (1864-1871
гг.). Чита. 1950. С. 92./
«Кадаинская тюрьма, в которой содержался Чернышевскицй,
представляла собой маленький деревянный домик. Он находился в конце поселка
Кадая. Недалеко от тюрьмы (450 метров) начинались серебряно-свинцовые рудники и
золотые прииски. Дальше шло кладбище с деревянными крестами, а затем сухие, почти
безлесные, каменистые сопки». /Майский Ф. Н. Г. Чернышевский в Забайкалье (1864-1871
гг.). Чита. 1950. С. 26./ «Домик, в котором
поместили Чернышевского, находился на склоне горы; в версте от него
производились работы по добыче серебра. Домик этот набросал тушью в тетрадку с
другими рисунками, относящимися к жизни Чернышевского в ссылке, один из
политических ссыльных, и тетрадка эта, по счастью, стала достоянием семейного
архива. В художнике не заметно особенного таланта, но настроение безнадежности
и тоски передано им превосходно...» /Чернышевский
в Сибири. Переписка с родными. Статья Е. А. Ляцкого. Примечания М. Н.
Чернышевского. Вып. I. (1865-1875). С. XV./ «Тюремное помещение было ветхим и холодным. В ноябре 1864
года администрация рудника просило Горное правление сделать ремонт, но ей в
этом отказали. Пришлось кое-как заделывать трещины и произвести простую замазку
вместо штукатурки. Впоследствии Чернышевский вспоминал: «По правде говоря, мой
ревматизм довольно сильно чувствовал во время здешних бурь плоховатость стен
кадаинского моего домика». /Майский Ф. Н. Г.
Чернышевский в Забайкалье (1864-1871 гг.). Чита. 1950. С. 28./
«Виды Кадаи, в том числе домик, в котором жил мой отец, и
гора, на вершине которой был погребен умерший там М. И. Михайлов. Тетрадка этих
видов, нарисованных на зеленой бумаге кем-то из сотоварищей отца по ссылке,
была привезена О. С. Чернышевскою из Кадаи в 1866 г.». /Чернышевскій въ Сибири. Переписка съ родными.
Статья Е. А. Ляцкаго. Примѣчанія М. Н. Чернышевскаго. Вып. I. (1865-1875). СПБ. 1912./
Сохранился и «план
расположения в нем комнат, набросанный рукой Н. Г. Чернышевского. Комната его -
первая на правой стороне при входе в сени («моя комната» - надпись
Чернышевского). В следующей па правой стороне комнаты большего размера жили
«Семен Рафаилович Стецевич и его друзья» (подпись Чернышевского) Рапацкий К. и Андреоли
Э. Налево вот сеней находилась комната, где жил старик архитектор Нерчинских
рудников И. В. Барашев. Кароли и Венацио занимали небольшую ветхую избушку, по
соседству с хижиной Н. Г. Чернышевского». /Кубалов
Б. Н. Г. Чернышевский, М. Л. Михайлов и
гарибальдийцы на кадаинской каторге. // Сибирские огни. № 6. Новосибирск. 1959.
С. 140./
Согласно Манифеста от 16 апреля 1866 года срок
каторги для Эдмунда Вериго был сокращен наполовину. «Верига
Эдмунд, освобожден от кандал в апреле 1866 г.» и переведен «разряд исправляющихся». /Майский
Ф. Н. Г. Чернышевский в Забайкалье
(1864-1871 гг.). Чита. 1950. С. 94./ Также «Верига
Эдмунд» «кончил» срок «тюремного
заключения в Кадаинском руднике». /Майский Ф. Н. Г. Чернышевский в Забайкалье (1864-1871
гг.). Чита. 1950. С. 93./
Эдмунд Вериго - «Верега
Эдмунд» /Казарян П. Л. Олекминская
политическая ссылка 1826-1917 гг. Якутск. 1995. С. 206./, «Верига Эдмунд»
/Казарян П. Л. Якутия в системе политической ссылке России
1826-1917 гг. Якутск. 1998. С. 414./ - в 1874 году получал разрешения на
временную отлучку из Иркутской губернии на золотые промыслы в Олекминский округ
Якутской области.
После освобождения Эдмунд Вериго работал в
Петербурге в управлении Петербургско-Варшавской железной дороги и на
металлургических заводах Украины. Умер 10 /23/ сентября 1902 года в поместье
Амнишев Борисовского уезда Минской губернии.
Позже «работал в
Петербурге в управлении Петербургско-Варшавской железной дороги и на
металлургических заводах в Украине». /Кісялёў Г. В. Вярыга Эдмунд Іванавіч. // Энцыклапедыя гісторыі
Беларусі ў 6 тамах. Т. 2. Мінск. 1994. С. 441-442./ Умер 10 /23/ сентября 1902 года «в поместье Амнишев Борисовского уезда» /Кісялёў Г. В. Вярыга Эдмунд Іванавіч. // Энцыклапедыя гісторыі
Беларусі ў 6 тамах. Т. 2. Мінск. 1994. С. 442./ Минской губернии.
Литература:
* Pamiętniki Jakóba Gieysztora z lat 1857-1865. Poprzedzone
wspomnieniami osobistemi prof. Tadeusza Korzona oraz opatrzone przedmową i
przypisami. T.
I. Wilno. 1913. S. 219-220, 230, 233, 370,
372-373.
* № 229. Заключеніе временнаго полевого аудиторіата по дѣлу
дворянъ Вериго, Стецевича и др., состоявшихъ въ Виленской организаціи по
пріобрѣтенію для мятежниковъ оружія. 30 октября 1863 г. № 39. (В.П.А. 1863 г.,
№ 6 - л. 81-87). // Виленскій временникъ. Издается при Муравьевскомъ Музее в
гор. Вильнѣ. Кн. VI. Архивные матеріалы Муравьевскаго Музея, относящіеся къ
польскому возстанію 1863-1864 г.г. въ предѣлахъ Сѣверо-Западнаго края. Ч. 2.
Переписка о военныхъ дѣйствіях съ 10-го января 1863 года по 7-е января 1864
года. Вильна. 1915. С. 355-357, 449.
*
Виленский-Сибиряков В. Нерчинская
каторга времен Чернышевского. // Каторга и Ссылка. Историко-революционный
вестник. Кн. 11-12 (96-97). Москва. 1933. С. 93.
* Майский Ф. Н. Г. Чернышевский в Забайкалье (1864-1871
гг.). Чита. 1950. С. 56, 92-94, 105.
Миско М. В. Польское восстание 1863 года. Москва. 1962. С. 121, 123, 327.
Миско М. В. Польское восстание 1863 года. Москва. 1962. С. 121, 123, 327.
* Смирнов А. Ф. Восстание 1863 года в Литве и Белоруссии.
Москва. 1963. С. 62, 67-89, 91, 170, 376, 385.
Революционный подъем в Литве и Белоруссии в 1861-1862 гг. (Восстание 1863 года. Материалы и документы). Москва. 1964. С. 8, 10, 123, 124, 164, 166, 167, 170, 171, 195-199, 205, 207-209, 222-224, 206, 228, 229, 490, 497, 511, 640.
Революционный подъем в Литве и Белоруссии в 1861-1862 гг. (Восстание 1863 года. Материалы и документы). Москва. 1964. С. 8, 10, 123, 124, 164, 166, 167, 170, 171, 195-199, 205, 207-209, 222-224, 206, 228, 229, 490, 497, 511, 640.
* Восстание в Литве и Белоруссии
1863-1864 гг. (Восстание 1863 года. Материалы и документы). Москва. 1965.С. 83, 120, 542
* Кісялёў Г.
Арцём Вярыга-Дарэўскі. З гісторыі літаратурнага Віцебска. // Полымя. №
5. Мінск. 1966. С. 172.
*
Киселева Я. Новое о Калиновском.
// Нёман. № 4. Минск. 1975. С. 189-190.
* Грицкевич В. П. С факелом Гиппократа. Из истории Белорусской
медицины. Минск. 1987. С. 190.
* Копия письма К. Калиновского Б. Длускому.
Конец ноября – начало декабря. // Калиновский К. Из печатного и рукописного наследия. Минск. 1988. С. 75-76.
* 281) Эдмунд
Верига, из дворян, 8; 282) Семен Стецевич, быв[ший]
лекарь, 8. // № 93. Список политических ссыльнокаторжных, подлежащих водворению
на рудники и заводы Нерчинского горного округа. 3 октября 1864 г. // Политическая
ссылка в Сибири. Нерчинская каторга. Т. 1. Нерчинская каторга в середине 1820-х
- середине 1890-х годов. [История Сибири. Первоисточники. Вып. II.] Новосибирск. MCMXCIII. 1993. С. 164.
* Кісялёў Г.
Радаводнае дрэва. Каліноўскі – эпоха – наступнікі. Мінск. 1994. С. 71, 203,
205, 293.
* Политические ссыльные и лица, находившиеся под
негласным надзором полиции, получившие разрешение на отлучку в Олекминский
округ. Из Иркутской губернии (неустановленные уезды). // Казарян П. Л. Олекминская политическая ссылка 1826-1917 гг.
Якутск. 1995. С. 206, 468.
* Кісялёў Г. В.
Вярыга Эдмунд Іванавіч. // Энцыклапедыя гісторыі Беларусі ў 6 тамах. Т.
2. Мінск. 1994. С. 441-442.
* Філатава А. М.
Вярыгі (Вярыгі-Дарэўскія, Вярыгі-Дароўскія). // Энцыклапедыя гісторыі
Беларусі ў 6 тамах. Т. 2. Мінск. 1994. С. 442.
* Политические ссыльные и лица,
находившиеся под негласным надзором полиции, получившие разрешение на отлучку в
Олекминский округ. Из Иркутской губернии (неустановленные уезды). // Казарян П.
Л. Олекминская политическая ссылка
1826-1917 гг. 2-е изд. Якутск. 1996. С. 206, 468.
* Кісялёў Г. В. Вярыга Эдмунд Іванавіч. // Беларуская
энцыклапедыя ў 18 тамах. Т. 4. Мінск. 1997. С. 398.
* Філатава А. М. Вярыгі (Вярыгі-Дарэўскія, Вярыгі-Дароўскія).
// Беларуская энцыклапедыя ў 18 тамах. Т. 4. Мінск. 1997. С. 399.
* Политические ссыльные из
губерний и областей Сибири, получившие разрешение на отлучку в Якутскую
область. // Казарян П. Л. Якутия в
системе политической ссылке России 1826-1917 гг. Якутск. 1998. С. 414,
459.
* Ссыльные поляки из губерний и областей Сибири,
получившие разрешение на временную отлучку в Якутскую область. // Казарян П.
Л. Численность и состав участников
польского восстания 1863-1864 гг. в якутской ссылке. Якутск. 1999. С. 35.
* Fajnhaus D. 1863 Litwa i Białoruś. Warszawa. 1999. S. 60, 62, 72, 77, 80-82, 84, 111, 350.
* Баркоўскі А. Аб знаходжанні Арцёма Вярыгі-Дарэўскага ў
Якуціі і яго сібірскім акружэнні. // Кантакты і дыялогі. Мінск. № 4-5. 2000. С. 22.
* Списокъ политическимъ преступникамъ, лишеннымъ
по суду правъ состоянія, имущества коихъ подлежат конфискаціи въ казну. По
Виленской губерніи. //
Хурсік В. Трагедыя белай
гвардыі. Беларускія дваране ў паўстанні 1863-1864 гг. Гістарычны нарыс і спісы.
Мінск. 2001. С. 62.
* Списокъ политическимъ преступникамъ, лишеннымъ
по суду правъ состоянія, имущества коихъ подлежат конфискаціи въ казну. По
Виленской губерніи. // Хурсік В.
Трагедыя белай гвардыі. Беларускія дваране ў паўстанні 1863-1864 г. г.
Гістарычны нарыс і спісы. Мінск. 2002. С. 62.
* Кісялёў Г. В. Вярыга Эдмунд Іванавіч. // Памяць.
Гісторыка-дакументальная хроніка Лагойскага раёна. У 2 кнігах.
Кн. 1-я. Мінск. 2003. С. 150-151.
*
Вярыга Эдмунд (Вериго Эдмунд) // Матвейчык Д. Удзельнікі паўстання 1863-1864 гадоў.
Біяграфічны слоўнік. (Паводле матэрыялаў Нацыянальнага Гістарычнага Архіва
Беларусі). Мінск. 2016.
С. 143.
Лаурэнсия Видэлец,
Койданава
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz