ЎЎЎ 3. Халерха Ханідовіч. Вялікі маленькі юкагір Тэкі Адулок. Ч. 3. Życie Imteurgina starszego. Койданава. “Кальвіна”. 2019.

    У Польскай рэспубліцы таксама выйшла кніга Тэкі Адулока “Na dalekiej północy” – “На Крайнем Севере”, якой арыгінальная назва “Жизнь Имтеургина Старшего” у перакладзе з расейскай Гелены Вінавер (? - пасьля 1939). Warszawa, Wydawnictwo Współczesne, [1936] (Warszawa : Drukarnia Bankowa). 178, [2] s. : il. ; 19 cm.

    Дарэчы, “Dziennik Urzędowy”, Які выдаваўся ў Берасьці над Бугам, рэкамэндаваў кнігу Тэкі Адулока школьнікам, якім больш за 16 гадоў.

                                                                              [S. 329]

    Халерха Ханідовіч,

    Койданава

                                                             08.01.2018 Автор: ИЛИН

                              Тэки Одулок — писатель, ученый, общественный деятель

    Тэки Одулок получил известность как писатель, основоположник юкагирской литературы, оставивший самобытное литературное наследие. Его повесть «Жизнь Имтеургина старшего» считается первым крупным произведением зарождавшейся литературы народов Севера. Через него читатель ознакомился с реальной, тяжелой дореволюционной жизнью коренных малочисленных народов Севера, стремлением народа к желанному будущему. Книга получила высокую оценку Максима Горького, Алексея Толстого, Александра Фадеева, других литераторов. Творчеством первого писателя — юкагира заинтересовались многие, повесть была переведена и издана в Великобритании, Франции, Чехословакии, Польше, Литве...

    С 1958 г. вновь начинают печатать его произведения: повесть «Жизнь Имтеургина-старшего» была переведена на несколько языков народов СССР и переиздана более десяти раз, трижды печатался очерк «На Крайнем Севере».

    В 2016 г. издательством «Бичик» начат выпуск книжной серии «Писатели народов Севера». Закономерно, что Тэки Одулок стал первым, чье литературное наследие открыло эту серию.

Жизнь и деятельность Николая Ивановича Спиридонова это пример служения родному народу, его имя продолжает жить, а память о нем сохраняется на его родине и в республике.

    Вячеслав Иванович Шадрин — научный сотрудник сектора арктических исследований ИГИиПМНС СО РАН.

    Валентина Семёновна Акимова — кандидат исторических наук, кафедра всемирной истории и этнологии СВФУ.

    /ilinjournal.com›teki-odulok-pisatel…obshestvenney…/