środa, 2 października 2019

ЎЎЎ 2. Арэсьція Воран-Крук. Пясьняр Аймяконьня Мікалай Варанецкі. Ч. 2. Койданава. "Кальвіна". 2019.


 

 

                                                     ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

    Дорогие друзья: Это первая литературная страница, подготовленная силами литературной группы «Подснежник».

    У нас было мало времени, чтобы разобрать эти произведения на собрании группы. Поэтому мы приглашаем всех желающих на собрание, где и обсудим все достоинства и недостатки опубликованных на этой странице литературных произведений. Собрание состоится в четверг, в редакции «3ари Севера», в 17 часов 30 мин.

    Рассказ, которым начинается страница, мы поместили, чтобы жаждущие найти в жизни самое главное надумались, так ли и там ли они его ищут, чтобы напомнить им: «Не уставайте искать!»

 

 

                                  Р. Игнатенка

                                                              ПОИСКИ ВЕСНЫ

    Весна!.. При одном только воспоминании о ней все у тебя взволновывается, крепче начинает в груди биться сердце, в глазах загораются огоньки...

    Сколько ни встречал на своем веку весен, но так и не понимаю: откуда весна свое начало берет?

    Выйдешь порой из хаты. На улице туманно, тепло. И вдруг в этой серой мартовской мгле, где-то совсем рядом - буль, буль, буль... Кажется, вроде кто-то камушки в воду бросает. Ага, вот оно что! Так это же первая капель! Под крышей уже и невеличка лужица талой веды собралась. Откуда ни возьмись — чопорный петух. Напился из лужицы, взлетел на забор и запел во все горло:

    — Ку-ка-ре-ку!..

    Ему отозвался соседский петух. И пошли с конца в конец по всей деревне петухи горланить.

    «Все-таки весна в деревне начинается», — думаешь.

    Идешь в лес.

    Тут не видно еще никаких признаков весны. Снега вокруг вон сколько! А это что? С южной стороны, у самого комля вековой сосны, прошлогодняя травка рыжеет. А из нее по-молодецки зеленый брусничник смотрит. И так  от него повевает-повевает!..

    Вот где, оказывается, ключи от весны прячутся!

    Приходишь на поле.

    Снега в поле меньше, чем и лесу. На самом высоком месте находишь маленькую, в квадратный сажень, проталинку. И так тебе вдруг в «классики» захочется поиграть, что хоть ты возьми да начерти на этом маленьком кусочке земли квадратики и начни на одной ноге прыгать.

    Нет, все же весна в поле свое качало берет!

    Останавливаешься у ручья.

    В корнях черного ольховника стремительно бежит мутная холодная вода. Выйдя в одном месте из своих берегов, ручей широко разлился, затопил редкий кустарник.

    «Вот откуда весна свой путь берет!» — делаешь вывод, увидев набухшие почки вербы, что склонилась до самой воды. И так от них вокруг сладко медком поведает.

    Возвращаешься домой.

    Вот тебе и на! Впереди тебя на рыхлой санной дороге, поблескивая черным перьем, важно расхаживает белоклювый грач — наша первая прилетая птица. Как будто обрадовавшись его появлению, оживились в садах и мурзатые воробьи. Кричат, друг друга за чубы таскают... И совсем уже не разобраться: где же все-таки весна берет свое начало? И так каждый год.

    Перевел с белорусского

    Н.  Воронецкий.

    *

                                 Н.  Воронецкий.

                                                               ИНДИГИРКА

                                                       Живу я в Усть-Нере привычной

                                                       И часто любуюсь рекой  

                                                       Ее красотой и величьем,

                                                       Ее многовечной судьбой...

 

                                                       Она сквозь эпохи и эры

                                                       Бежала, дробя валуны...

                                                       Теряла в веках свою веру

                                                       И силу могучей волны.

 

                                                       Но вот в ее скорбь и смирнье

                                                       Вошел краснозвездный мой век —

                                                       Иным ее стало теченье.

                                                       Как сотен других наших рек.

 

                                                       Бежит она в дали родные

                                                       Не праздной теперь, а иной,

                                                       И моет пески золотые

                                                       Своей серебристой волной.

 

                                                       Бежит она новой тропою,

                                                       Рядясь в звонкий цвет желтизны,

                                                       И льется струей золотою

                                                       В народные сейфы страны...

 

                                                       Я слышу на стройке сибирской

                                                       И где-то, где Днепр серебрит,

                                                       Частица волны индигирской

                                                       В могучих турбинах шумит.

                                    /Заря Севера. Усть-Нера. № 35. 23 марта 1963. С. 4./

 



 

 

                                               ЛИТЕРАТУРНЫЙ УГОЛОК

    *

                          Н. Воронецкий

                                            ЛИРИЧЕСКИЕ МИНИАТЮРЫ

    *

                                                               СИЯНИЕ

                                                       Безмолвное небо,

                                                           дрожа переливно,

                                                       Метнув неземных

                                                           акварелей цветы

                                                       Пролило свои

                                                           изумрудные ливни

                                                       Несказанно дивной

                                                           ночной красоты

                                                       От радуг волшебных

                                                           пурпурный накал

                                                       Висит над громадами

                                                           сопок и скал.

    *

                                                                 ВЕСЕННЕЕ

                                                       Игриво журчит

                                                           по распадкам, долинам

                                                       Звенящей весны

                                                           ручейков хоровод.

                                                       Сроднившись с лазурью

                                                           настоянной, синей,

                                                       Он крошит вспотевший

                                                           дряхлеющий лед.

                                                       Над краем хлопочет

                                                           красунья-весна,

                                                       И сил ручейкам

                                                           прибавляет она.

    *

                                                            ДУШИСТОСТЬ

                                                       От лиственниц тонких

                                                            пахучих смолистых,

                                                       Подул ветерок

                                                            ароматный, душистый.

                                                       А лес! Он – красавец!

                                                           Могуч,

                                                           строевой...

                                                       Запахнет поселок мой

                                                           лесом,

                                                           смолой.

    *

                                                             КОСОВИЦА

                                                       Я выйду на зорьке

                                                           дымящейся утром,

                                                       Дремавшей у копен

                                                           с вечерней поры,

                                                       Услышу как косы

                                                           звеня в перламутрах...

                                                       И песню поют, как

                                                           друзья-косари.

                                                       И сам я в охоту

                                                           как давней порою,

                                                       Пройдусь в косарях

                                                           с рассердитой косою.

                                 /Заря Севера. Усть-Нера. № 41. 6 апреля 1963. С. 4./

 

 

                                                        С МАЙСКОЙ ПЕСНЕЙ

                                                   Взвились, развернулись знамена

                                                   Над нашей чудесной страной —

                                                   Идут трудовые колонны

                                                   В содружестве с песней, весной.

 

                                                   В тех песнях — рабочих, походных,

                                                   Разлившихся, точно река —

                                                   И партии ум всенародный,

                                                   И Штаб ее — славный ЦК;

 

                                                   В них — праздник нарядный,

                                                                                                 весенний

                                                   И утренний нежный рассвет;

                                                   В них — первые трассы вселенной,

                                                   Полет наших мирных ракет.

 

                                                   В тех песнях — народное право

                                                   На труд и на подвиг мечты,

                                                   В тех песнях — рабочая слава

                                                   Моей необъятной страны...

 

                                                   Братается с майскою песней

                                                   Все больше прозревших людей

                                                   В тропическом зное извечном,

                                                   За синею далью морей.

 

                                                   Так взвейся же выше и шире,

                                                   Как песня людской новизны,

                                                   Как песня труда, песня мира,

                                                   Как вестник добра и весны.

                             Н. Воронецкий.

                             Усть-Нера.

                                    /Заря Севера. Усть-Нера. № 51. 1 мая 1963. С. 1./

  

 

                               Н. Воронецкий

                                                                 С КОНЦЕРТА

                                                           Полночь тихая в окошко

                                                           Заглянула со двора,

                                                           И вздохнув, меха гармошки

                                                           Нам пропели – «Спать пора».

                                                           Мы домой ушли тропою,

                                                           Что у сопки пролегла,

                                                           Только ночка над тайгою

                                                           Не дремала, не спала,

                                                           Где-то слышалось ворчанье

                                                           С гор сбегавших ручейков,

                                                           Да багровое сиянье

                                                           Разливалось от костров.

                                                           Где-то пенье пил раздалось,

                                                           Ухнул вывернутый пень,

                                                           Рядом эхо отозвалось,

                                                           Разорвав ночную тень.

                                                           У вздремнувшего отрога

                                                           Лился цемент и бетон...

                                                           Нарождалася дорога

                                                           Под машинный перезвон.

                                                           Мы домой шли спать тропой,

                                                           Что у сопки пролегла

                                                           Только ночка над тайгой

                                                           Не дремала, не спала.

                                           /Заря Севера. Усть-Нера. № 51. 1 мая 1963. С. 4./

 

 

                                                                  МОЯ РЕКА

                                                         Живу я в Усть-Нере

                                                                                           привычной

                                                         И часто любуюсь рекой —

                                                         Ее красотой и величьем.

                                                         Ее многовечной судьбой...

 

                                                         Она сквозь эпохи и эры

                                                         Бежала, дробя валуны...

                                                         Теряла в веках свою веру

                                                         И силу могучей волны.

                                                         Но вот в ее скорбь и

                                                                                                смиренье

                                                         Вошел краснозвездный

                                                                                              мой век —

                                                         Иным ее стало теченье.

                                                         Как сотен других наших рек.

                                                         Бежит она в дали родные

                                                             Не праздной теперь, а

                                                                                                     иной.

                                                         И моет пески золотые

                                                         Своей серебристой волной.

 

                                                         Бежит она новой тропою,

                                                         Рядясь в звонкий цвет

                                                                                           желтизны.

                                                         И льется струей золотою

                                                        В народные сейфы страны.

 

                                                         Я слышу, на стройке

                                                                                            сибирской

                                                         И где-то, где Днепр

                                                                                              серебрит,

                                                         Частица волны индигирской

                                                         В могучих турбинах шумит.

                                                 Н. Воронецкий.

                                    /Молодежь Якутии. Якутск. № 52-53. 1 мая 1963. С. 4./

 

 

    Н. Воронецкий

                                                                     НАСЛЕДНИК

                                                           (Из интернатских тетрадей)

    Жадно и по-родительски преданно растит Николай Павлович сына Вову, ученика пятого класса.

    — Шутка ли, — восклицает отец, — наследник растет!..

    Сам Николай Павлович человек хороший. И душа доступная. И мысли открыты. В ремеслах всяких смыслит. Вова тоже вроде мальчик как мальчик. Как тысячи других мальчиков. И песни о Родине звонко поет. И стихи о Матросове пламенно рассказывает. И все как полагается. Только в одном с отцом плошают. Очень даже плошают. Так почему о них не рассказать? Тем более и случай хороший подоспел.

    Иду я в бухгалтерию, а навстречу учительница, Анна Сергеевна, просьбу излагает:

    — Там Николай Павлович. Знаете? Отец Вовы. Пусть дождется конца урока. Очень нужен.

    Я зашел в бухгалтерию и понял: Николай Павлович был вызван для «внесения наличными за проделки сына». И пока бухгалтер шелестел какими-то бумагами, Николай Павлович откровенничал:

        Такое для Вовы не ново. Сами судите. Однажды иду на обед (тогда Вове шел шестой годик) и вижу, как через форточку выпорхнула бабочкой розовая кукла. А следом за ней и окне появилась взлохмаченная головка Вовы и его звонкий голос.

    — Мама, кукла плохо приземлилась и сломала себе ногу.

    — Ох ты, думаю, оголец какой, а? Наследник мой! — Но это не все. Захожу в комнату, а в ней?.. Ужас! На полу самолет, растерзанный на части, «Победа» без передних колес. А в углу ревущая Наташка, дочь.

    — Папочка, Вова мою куклу убил.

    — Ладно, — говорю Наташке. — Не плачь. Купим новую.

    — И мне тоже, — властно заявил Вова. — Трамвай.

    — Ну и тебе тоже, — сказал я.

    Да, из игрушечных обломков, «сотворенных» Вовой за свою маленькую жизнь, Николай Павлович мог бы нагромоздить целую гору. Он хотел еще что-то сказать, но деловой и сухой, как ему показалось, голос бухгалтера нарушил течение его мыслей и возвратил из прошлого к настоящему.

    — Вот, пожалуйста. Разбитый в 5 «б» выключатель, два оконных стекла, изломана одна дверная ручка, За все нужно внести 3 рубля 52 копейка. Распишитесь...

    В бухгалтерии стояла тишина, томительная, стыдливая. Было слышно, как Николай Павлович накручивает витки росписи. А кто-то сказал, обращаясь к нему:

    — Так вы понимаете, почему с вашим сыном так получается? Отец пожал плечами. Ему и невдомек было, что он ответил на этот вопрос. И он сказал:

    — Черт его я знает. Бузит парень. Озорует. Такой уж у меня наследник...

    На этом, казалось, и все. Так нет же! Пока шел разговор в бухгалтерии, в классе, перед самым концом урока, Вова из резинки угодил прямо в лампочку. Брызнули в стороны кристаллики стекла с овальными бочками. Взвизгнули девчонки, которым они попали на головы. Анна Сергеевна, зная, что отец Вовы в бухгалтерии, поспешила туда:

    — Хорошо, что я вас еще застала, — сказала учительница и ее строгие глаза взыскательно полоснули Николая Павловича, Он насторожился:

    — Что, опять?

    — Опять!.. — И учительница добавила: — Это у вашего Вовы, видимо, с детства. Не так ли? Избаловали сына...

    Казалось, Николаи Павлович впервые открывает глаза так широко, как будто во что-то всматривается. Может, а плохие привычки наследника? А?

                                                                               * * *

    Какой вывод сделает для себя читатель, прочитав мой маленький рассказ, это его дело. Но если он придет к выводу, что полезна наука не ломать и портись игрушки, а сберегать и досматривать, то я по своему твердому убеждению не возражу.

    — А как с именем ее прелестным? Она же игрушка!..

    — Что ж, пусть не теряет она его, имени этого прелестного. Но коль нет самой игрушки — и прелести ее держаться не на чем.

    /Заря Севера. Усть-Нера. № 64. 1 июня 1963. С. 4./

 

 

                                     Н. Воронецкий

                                                                ПЕРВОЙ В МИРЕ

                                                   Живем в Якутии холодной, суровой,

                                                   Тут каждая капля тепла на счету,

                                                   Но вносим мы самое теплое слово

                                                   В ее всенародную боль и мечту.

 

                                                   Все женщины мира, поселков, селений,

                                                   Живут хоть они не средь русских полей,

                                                   Ее называют со слезою волненья

                                                   Любимой Валюшей, дочуркой своей.

 

                                                   В Якутии дальней, холодной, суровой,

                                                   Мы ценим, как каждую каплю тепла

                                                   И подвиг народа, и взлет Терешковой,

                                                   И крылья, что партия взлетам дала.

                                        /Заря Севера. Усть-Нера. № 73. 22 июня 1963. С. 2./

 

 

                                   И Воронецкий.

                                                       СИЯНИЕ

                                                   Безмолвно небо.

                                                   Дрожа переливно,

                                                   Метнув неземных

                                                   акварелей цветы,

                                                   Пролило свои

                                                   изумрудные ливни

                                                   Несказанно дивной

                                                   ночной красоты.

                                                   От радуг волшебных

                                                   пурпурный накал.

                                                   Висит над громадами

                                                   сопок и скал.

    *

                                                         ВЕСЕННЕЕ

                                                   Игриво журчит по

                                                                         распадкам,

                                                   долинам

                                                   Звенящей весны

                                                   ручейков хоровод.

                                                   Сроднившись с лазурью

                                                   настоянной, синей,

                                                   Он крошит вспотевший,

                                                   дряхлеющий лед.

                                                   Над краем хлопочет

                                                   красунья-весна.

                                                   И сил ручейкам

                                                   прибавляет она.

                             /Молодежь Якутии. Якутск. № 81. 6 июля 1963. С. 3./

 


 

                          Н. Воронецкий

                                               УДОСТОВЕРЕНИЕ ЛИЧНОСТИ

                                                       Гордо он держит в руке

                                                       Свое удостоверение:

                                                       В каждой его строке

                                                       Жизнь его

                                                                           труд,

                                                                                     вдохновение.

                                                       В нем говорится о том,

                                                       Что он, не жалея пота,

                                                       Роднил с державным трудом

                                                       Любую свою работу.

                                                       Из недр земли выдавал

                                                       Руды

                                                                 несметные

                                                                                    тонны

                                                       И им добытый металл

                                                       Везли

                                                                  тяжело вагоны.

                                                       К небу дома подымал

                                                        (Город в глуши намечали),

                                                       Дебри тайги раздвигал

                                                       Место чтоб дать магистрали.

                                                       Всем, чем он мог, утверждал

                                                       Жизни зарю молодую,

                                                       Всем, чем он мог, согревал

                                                       Эту землю золотую.

                                                       Он и сейчас у дорог

                                                       Бегущих все дальше, шире,

                                                       Полон, как прежде, тревог

                                                       О судьбах труда и мира

                                                       Его трудовая рука

                                                       Мозоли всегда видала...

                                                       Но жаль, что жизнь коротка

                                                       И сделано очень мало.

                                     /Заря Севера. Усть-Нера. № 118. 5 октября 1963. С. 4./

 


 

                                   Н. Воронецкий

                                                                В БЛЕСКЕ ЗВЕЗД

                                                       Старый год в работе постарел

                                                       И уходит с честью на покой...

                                                       Много радостей и важных дел

                                                       Новый год несет для нас с тобой.

                                                       От окраин южных и морей

                                                       До холодных северных широт

                                                       В блеске звезд и елочных огней

                                                       Дверь страны открыта в Новый Год.

                                                       Пусть от здешних звезд до звезд Кремля

                                                       Даль – на ночь и голубой рассвет,

                                                       Но зато Якутии земля

                                                       Первый встретит новогодний свет.

                                                       Звезды загорелись над тайгой

                                                       Ярче стала синева снегов...

                                                       Край наш Индигирский, край родной,

                                                       Наша ты и юность и любовь.

                                                       В песнях новогодних мы поем

                                                       Гимн желанной жизни и труду.

                                                       Все мы счастья для себя найдем

                                                       В Новом, наступающем году.

                                           /Заря Севера. Усть-Нера. № 154. 31 декабря 1963. С. 3./

 




Brak komentarzy:

Prześlij komentarz